II SKYRIUS

SPECIALŪS REIKALAVIMAI ŠIAS PAREIGAS EINANČIAM DARBUOTOJUI

4. Darbuotojas, einantis šias pareigas, turi atitikti šiuos specialius reikalavimus:

4.1. turėti aukštąjį universitetinį išsilavinimą su bakalauro kvalifikaciniu laipsniu ar jam prilygintu išsilavinimu.

4.2. turėti ne mažiau kaip 2 metų darbo patirtį projektų administravimo ir (ar) koordinavimo srityse;

4.3. turėti patirties viešųjų pirkimų srityje (privalumas);

4.4. gebėti savarankiškai planuoti ir organizuoti savo darbą;

4.5. būti susipažinęs su Lietuvos Respublikos standartizacijos įstatymu, Lietuvos akreditacijos ir standartizacijos agentūros nuostatais, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų  įstatymu ir kitais teisės aktais, susijusiais su numatytų funkcijų atlikimu;

4.6. mokėti valdyti, kaupti, sisteminti, apibendrinti informaciją, teikti ir rengti išvadas ar rekomendacijas;

4.7. mokėti dirbti kompiuteriu Microsoft Office (Word, Excel, Microsoft Teams, PowerPoint) biuro programų paketu, gebėti naudotis techninėmis ir programinėmis priemonėmis vykdant darbuotojo funkcijas nuotoliniu būdu.

III SKYRIUS

ŠIAS PAREIGAS EINANČIO DARBUOTOJO FUNKCIJOS

5. Šias pareigas einantis darbuotojas vykdo šias funkcijas:

5.1. koordinuoja ir administruoja Europos ir tarptautinių standartų redakcijų lietuvių kalba rengimo projektus;

5.2. analizuoja ir vertina tiekėjų pateiktus viešųjų pirkimų dokumentus;

5.3. vykdo viešuosius pirkimus, susijusius su standartų vertimų ir vertimų recenzavimo paslaugų įsigijimu;

5.4. pildo viešųjų pirkimų duomenis išmanioje viešųjų pirkimų valdymo platformoje EcoCost;

5.5. vykdo Europos ir tarptautinių standartų redakcijų lietuvių kalba rengimo projektų įgyvendinimo stebėseną, analizuoja susijusią informaciją;

5.6. kaupia standartų vertimų atmintis Trados Studio programoje – duomenų bazę, kurioje saugomi anksčiau išverstų standartų tekstai;

5.7. rengia ir teikia pasiūlymus su standartų redakcijų lietuvių kalba rengimo proceso tobulinimu susijusiais klausimais;

5.8. rengia, nuolat peržiūri ir atnaujina priskirtų kokybės vadybos sistemos procedūrų dokumentus;

5.9. vykdo kitus nenuolatinio pobūdžio su struktūrinio padalinio veikla susijusius pavedimus.