6. Skyriaus uždaviniai yra:

6.1. dalyvauti vykdant ir plėtojant nacionalinę standartizaciją Lietuvos Respublikoje;

6.2. organizuoti Lietuvos standartuose vartojamų terminų ekspertizę ir jų prieinamumą visuomenei;

6.3. organizuoti Europos ir tarptautinių standartų ir standartizacijos leidinių perėmimą;

6.4. sudaryti ir įgyvendinti Departamento darbo programos 2-ąją dalį, organizuojant perimtųjų Europos ir tarptautinių standartų ir standartizacijos leidinių redakcijų lietuvių kalba rengimą;

6.5. organizuoti Lietuvos standartų leidybą;

6.6. organizuoti Lietuvos, tarptautinių ir užsienio valstybių, su kuriomis Departamentas yra pasirašęs susitarimus, standartų platinimą;

6.7. užtikrinti Departamento ryšių su visuomene ir vidinės komunikacijos priemonių įgyvendinimą;

6.8. pagal kompetenciją atstovauti nacionalinės standartizacijos institucijos interesams Europos standartizacijos organizacijose ir tarptautinėse standartizacijos institucijose.

7. Skyrius, vykdydamas pavestus uždavinius, atlieka šias funkcijas:

7.1. rengia teisės aktų ir kitų norminių dokumentų projektus;

7.2. organizuoja standartų vertimo ir recenzavimo sutarčių sudarymą ir kontroliuoja jų įgyvendinimą;

7.3. organizuoja Departamento Terminologijos komisijos darbą;

7.4. tvarko standartizuotų terminų straipsnius Standartizacijos valdymo informacinės sistemos (toliau – SMIS) posistemyje LST-TERM;

7.5. organizuoja terminų straipsnių perdavimą Valstybinei lietuvių kalbos komisijai;

7.6. rengia Lietuvos standartų leidybinius egzempliorius: atlieka Lietuvos standartų projektų kalbinį ir techninį redagavimą ir įformina juos pagal nustatytus reikalavimus;

7.7. verčia Europos ir tarptautinių standartų projektų antraštes į lietuvių kalbą ir rengia perimamų Europos ir tarptautinių standartų ir jų projektų maketus;

7.8. praneša Europos standartizacijos komiteto (CEN) ir Europos elektrotechnikos standartizacijos komiteto (CENELEC) Valdymo centrui apie perimtuosius Europos standartus, išleistas jų redakcijas lietuvių kalba;

7.9. platina Lietuvos, tarptautinius ir užsienio šalių standartizacijos organizacijų standartus ir standartizacijos leidinius;

7.10. rengia susitarimų su Lietuvos įmonėmis ir organizacijomis projektus dėl standartų platinimo;

7.11. rengia siūlymus dėl standartų platinimo priemonių ir metodų bei kainų nustatymo metodikos tobulinimo ir teikia Departamento direktoriui;

7.12. sudaro tinkamas sąlygas naudotis Departamento standartų skaityklos dokumentais visiems suinteresuotiesiems subjektams;

7.13. rengia ir išleidžia Departamento biuletenį;

7.14. formuoja Departamento įvaizdį, organizuoja aktualios informacijos apie Departamento veiklą teikimą žiniasklaidai, piliečiams ir organizacijoms Departamento interneto svetainėje ir per kitas visuomenės informavimo priemones;

7.15. koordinuoja Departamento interneto svetainės turinio, skirto išorinei komunikacijai, ir Departamento intraneto turinio, skirto vidinei komunikacijai, priežiūrą;

7.16. planuoja bei organizuoja Departamento komunikacijos renginius;

7.17. konsultuoja gamintojų ir paslaugų teikėjų, valstybės ir savivaldybių, vartotojų bei mokslo ir studijų institucijų, asociacijų, profesinių sąjungų ir kitų nevyriausybinių organizacijų atstovus Skyriaus veiklos klausimais;

7.18. organizuoja leidimų atgaminti standarto turinio dalį suteikimą ūkio subjektams pagal jų prašymus;

7.19. Skyriaus kompetencijos srityje atstovauja Departamentui Europos standartizacijos organizacijų ir tarptautinių standartizacijos institucijų renginiuose ryšių su visuomene ir standartų platinimo klausimais.

7.20. vykdo kitus Departamento direktoriaus ir direktoriaus pavaduotojo pavedimus.